Derecho costarricenseNº I · Agosto 2026Por Mayid Brenes

Pura Ley

El derecho de Costa Rica, explicado y comentado con oficio.

Nº I · Agosto 2026

Reportaje de portadaNº I · Agosto 2026

Documentos para comprar propiedad y negocio en Costa Rica

La debida diligencia útil no acumula archivos: conecta la propiedad, la sociedad, la operación y los contratos antes de comprometer capital.

Leer el reportaje31 agosto 2026 · 8 min

En este número

20 artículos

Método de trabajo

Cómo organizar el expediente de una oferta en SICOP

Una matriz de requisitos, evidencia y responsables evita que la oferta dependa de memoria, carpetas desordenadas y revisiones de última hora.

31 ago 2026 · 7 min

7 min 03

Guía práctica

Cómo venderle al Estado en Costa Rica: guía SICOP

Registrarse toma unos pasos; aprender a presentar una oferta admisible exige método, tiempo y una lectura rigurosa del pliego.

31 ago 2026 · 11 min

11 min 04

Tribuna práctica

Cálculo de prestaciones laborales en Costa Rica

Todo lo que la ley le reconoce al trabajador cuando el empleo termina, leído con calma antes de firmar.

07 ago 2026 · 8 min

8 min 05

Práctica

Cómo constituir una sociedad en Costa Rica: S.A. o S.R.L.

Dos formas societarias, dos respuestas a una misma pregunta: qué ocurre el día que un socio quiera irse.

07 ago 2026 · 9 min

9 min 06

Doctrina

Recurso de amparo en Costa Rica: cuándo procede

La herramienta más democrática que tiene un costarricense frente al poder, y la que más se malgasta por desconocerla.

07 ago 2026 · 8 min

8 min 07

Tribuna práctica

Despido con responsabilidad patronal en Costa Rica

Cuándo debe pagar el patrono, qué le toca probar y por qué una carta vaga termina costando la cesantía entera.

07 ago 2026 · 8 min

8 min 08

Doctrina

El Tribunal Contencioso Administrativo: cuándo acudir a él

La jurisdicción que juzga al Estado, contada desde los dos lados de la mesa por quien litigó en ambos.

07 ago 2026 · 8 min

8 min 09

Oficio

Qué hace realmente un notario público en Costa Rica

La diferencia entre poner el sello y dar fe pública, y por qué le confía usted a esa firma el patrimonio de su familia.

07 ago 2026 · 8 min

8 min 10

Desde adentro

Dirigir la estrategia legal de RECOPE: lecciones de energía

Lo jurídico, lo político y lo técnico, negociados a la vez en la empresa nacional de energía y aprendidos casi todos a golpes.

07 ago 2026 · 9 min

9 min 11

Análisis

Contratación pública: errores comunes de las pymes

Por qué la partida se pierde antes de ofertar, y cómo la disciplina de leer el cartel gana más concursos que el precio.

07 ago 2026 · 9 min

9 min 12

IA jurídica

IA para abogados: ChatGPT, Claude y secreto profesional

Una guía honesta sobre lo que un abogado costarricense puede hacer con la inteligencia artificial, y las líneas que nunca debe cruzar.

09 ago 2026 · 9 min

9 min 13

Tribuna

¿La IA reemplazará a los abogados?

La pregunta que llega en voz baja a mi oficina, respondida sin adornos y sin miedo.

09 ago 2026 · 8 min

8 min 14

Tribuna

Por qué los abogados deben aprender a usar IA

El caso honesto para adoptar la IA ahora: el cliente ya la usa, los tribunales ya la usan, y la ventaja es de quien entra temprano con disciplina.

09 ago 2026 · 8 min

8 min 15

Desde adentro

IA en la práctica legal: lo que cambió

Un relato en primera persona sobre lo que la IA cambió en mi día a día como litigante y notario, tarea por tarea, y sobre lo que no cambió: el criterio, la responsabilidad y la fe pública.

09 ago 2026 · 9 min

9 min 16

Guía

Cómo elegir abogado litigante en Costa Rica

No busque al mejor del país. Busque al mejor para su caso, y aprenda a distinguirlos con criterios que se pueden verificar.

09 ago 2026 · 8 min

8 min 17

Guía práctica

¿Cuánto cuesta un abogado para un litigio en Costa Rica?

No hay una tarifa única, y quien le promete un número redondo antes de leer su caso probablemente no lo ha leído. Así se calculan de verdad los honorarios.

09 ago 2026 · 8 min

8 min 18

Educación cívica

Elecciones en Costa Rica: cómo funcionan

Una explicación tranquila y sin banderas de cómo el país escoge a quienes lo gobiernan, para que nadie llegue a la urna con dudas de fondo.

09 ago 2026 · 9 min

9 min 19

Empresas y startups

Cómo proteger una startup en Costa Rica

Una guía práctica y honesta para fundadores y creadores que construyen productos digitales en Costa Rica y quieren dormir tranquilos.

11 ago 2026 · 9 min

9 min 20

IA y empresa

Propiedad intelectual e IA en Costa Rica

Las ideas no se protegen; se protege su expresión y su ejecución. Y cuando la máquina hace casi todo el trabajo, el derecho de autor tiene menos que decir de lo que muchos creen. Un mapa honesto de lo que sí puede blindar un creador costarricense.

11 ago 2026 · 9 min

9 min 21

IA y empresa

Protección de datos para SaaS e IA en Costa Rica

Antes de que su producto reciba al primer usuario, la Ley 8968 ya lo obliga. Una guía práctica, en lenguaje llano, para fundadores que tratan datos personales y quieren lanzar sin dejar una bomba jurídica dentro del código.

11 ago 2026 · 9 min

9 min

El boletín

Reciba cada nueva edición de Pura Ley

Derecho costarricense explicado con oficio. Una edición por mes, sin ruido.